?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Про снобизм

Историю надо рассказать, пока Саркози еще президент.

Вот французов все обвиняют, что они, дескать, снобы. Я и сама иногда - но у меня хоть основания есть. В бытность мою жительницей Парижа я отводила дочь в школу, а на обратном пути заходила каждый день в одну и ту же булочную. И покупала там каждое утро две булочки с изюмом:

- Deux pains aux raisins, s'il vous plait.
И булочница каждое утро, каждое утро целый учебный год переспрашивала
- Quoi? 
То есть "что вы имеете в виду на столь скверном французском?"
И мне приходилось тыкать в изюм пальцем, и я уходила оттуда побежденная, хоть и с булочками. 

Но все-таки она была не все французы, а небольшая противная часть. Которая, собственно, создает репутацию всем, надо быть честными. 
Но вот муж мой англофил утверждает, что англичане - дружелюбные и приветливые и совсем-вообще не снобские. И правда, в Лондоне себя чувствуешь куда как расслабленней и спокойней. Но это НЕ КАСАЕТСЯ ФРАНЦУЗОВ

Собственно, история: 
Мне нравится, как поет Карла Бруни. Действительно хорошие стихи и... ну, нравится. И вот я в Лондоне иду за новым альбомом - в флагманский HMV, на Оксфорд-стрит - он самый большой из очных магазинов, там должно быть. 
И я ищу. Сначала в отделе "поп". Потом в "рок". Потом в "джаз". Потом еще парой способов. Потом сдаюсь и спрашиваю местного продавца. Где, говорю, у вас тут Карла Бруни? 

- А кто это? 
- Гм, говорю, жена президента Франции. 
- А, говорит он, - это в ethnic music

http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=UfCnLTsGgcQ