?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Кто такая Кифла?

Или нет, лучше так:

Белград - город непрерывного лингвистического экстаза

Стоило лететь хотя бы только ради вот этого:

и
ли вот этого: 



Ну и мало кто догадывается, что на самом деле озеро - оно такое озеро: 



Больше всего нам понравилось словообразование некоторых прилагательных, конечно. Вот такое: 




Такие ласковые слова, очень хотелось отловить пару милых маленьких биолошек и заглянуть им в их фасеточные глаза... И криминология и социология в одном флаконе тоже доставляют.

Ну и с точки зрения общего отношения к жизни, проявляющегося через опять же словообразование, было очень весело. Например, так:

 
Для меня это просто музыка, просто музыка. Бранье забраньено, надо же. Пойду учить сербский. Буду сама себя радовать непрерывно. 

А вот это слово я, похоже, теперь буду воспринимать исключительно как глагол. На всех языках. 



Чтобы закончить эту часть отчета про Белград, надо все же рассказать про Кифлу. На каждом углу попадались нам эти кафе, и мы хотели туда зайти, хотели. В воскресенье утром, чтобы узнать, наконец, что и это, и позавтракать нормально, а не в отеле (в Белграде это разные вещи, да). Но выяснилось, что воскресенье - выходной. У всех. И у булочников тоже. 




Так я и не знаю - кто такая Кифла?


Comments

( 9 comments — Leave a comment )
tipa_umniy
Mar. 19th, 2012 07:58 am (UTC)
Хм...Гугловский переводчик утверждает, что "кифле" - эт "рулонах"...Именно вот так, без всякого "в"...
tuchkatuchka
Mar. 19th, 2012 11:45 am (UTC)
О, оооо... спасибо. Озадачила я вас, да? Спасибо большое.

Вот же - никаких тайн в современном мире. А было б так романтично мечтать о неизвестной кифле... А о рулете чего мечтать... Пойти и слопать. Всего и мечтаний.
tipa_umniy
Mar. 19th, 2012 02:54 pm (UTC)
Озадачили?...Да нет,нисколько.)) Но с рабочего ритма сбили - я весь день представлял как пахнет свежая, горячая кифла...)))
tuchkatuchka
Mar. 20th, 2012 05:57 am (UTC)
Это тяжелое состояние легко купируется обедом :))
tipa_umniy
Mar. 20th, 2012 02:49 pm (UTC)
Если на него удаётся найти время..))
tipa_umniy
Mar. 19th, 2012 08:01 am (UTC)
schanner
Mar. 26th, 2012 05:36 am (UTC)
Прекрасно!))
tuchkatuchka
Mar. 26th, 2012 06:03 am (UTC)
О, благодарю вас!
(Deleted comment)
tuchkatuchka
Apr. 21st, 2012 05:02 pm (UTC)
Спасибо большое за похвалы! А про кифлу мне уже выше объяснили :)
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

tuchkatuchka
tuchkatuchka

Latest Month

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner